Filmmaker y artista visual: documentales, animación y proyetos creativos.
Descubre mis proyetos y mis colaboraciones en el mundo audiovisual.
Mi
Experiencia
Como documentalista y asistente de dirección independiente, tengo más de 5 años de experiencia colaborando con equipos de dirección y de producción internacionales de Francia, Alemania y España. Mi expertise se centra en la investigación y el desarrollo de guiones de documentales, trabajando estrechamente con directores y productores para transformar conceptos en historias cinematográficas convincentes y documentadas. Aporto una metodología exhaustiva, rigurosa y personalizada, tomando en cuenta la individualidad, la perspectiva y los referentes del director o de la directora que acompaño en cada proyecto.
Domino varios idiomas (inglés, francés, castellano, alemán, catalán) lo cual me permite acceder a diversas fuentes y establecer conexiones significativas con protagonistas y expertos internacionales. En las coproducciones internacionales, mi capacidad para navegar diferentes contextos culturales y lingüísticos también tiene un rol importante en la preproducción y durante los rodajes, ya que facilita la comunicación entre los diferentes equipos. En los rodajes en territorios fuera del campo lingüístico del director que acompaño, he actuado como traductora simultánea y he llevado entrevistas.
Actualmente busco nuevos retos en los que pueda aportar mi experiencia y metodología, siendo un elemento clave para contribuir a la excelencia de proyectos documentales de calidad.
Proyetos creativos
On stage
Filmo tu espectáculo de danza o artes escénicas, como hice aquí para la Cia. El desvío y su pieza La desespera.
Danse
Si tienes una pieza de danza, estaré encantada de hacer un teaser para ti que te ayude a ponerla en movimiento, como hice aquí para Claudia Auzinger y su solo Out of Order.
Encargos
Si eres una asociación o tienes un proyecto social, estaré encantada de realizar para ti un minidocumental que comunique aspectos de tu proyecto de forma creativa y personal, como hice aquí para la red de hospitalidad de Marsella.
Memorias de proyectos
Si estás desarrollando un taller o proyecto con un objetivo social, estaré encantada de acompañar el proceso con mi cámara y crear un registro duradero del proyecto, como hice aquí para la Cia. témoi en Marsella.
Documental
Animación
Trabajo con directores y productoras, como hice aquí como ayudante de dirección y documentalista de la miniserie documental histórica Ils étaient des millions, para Arte France y Alemania en rodajes internacionales.
Creo piezas visuales utilizando una técnica de animación artesanal en directo. He creado performances multidisciplinares en colaboración con otros artistas, músicos y coreógrafas, como hice aquí para el Museo Etnológico de Barcelona con la pieza Habitant Llaços.
Servicios creativos
"Me adapto a las necesidades específicas de tu proyecto, para encontrar la manera mejor y más eficaz de plasmar en imágenes y películas la visión que quieres transmitir."
Audiovisual
Desarrollo y produzco formatos audiovisuales de forma independiente (encargos, videoclips, documentación de eventos y talleres, teasers, making of, videodanza, etc.) para particulares, asociaciones, instituciones y empresas con las que tengo afinidad ética y artística.
Documental
Colaboro con productoras internacionales en diversos ámbitos de la producción de documentales (investigación documental, script-doc, desarrollo, ayudante de dirección, director, montaje, grafismo).
Desarrollo:
Investigación y redacción para proyectos documentales (investigación histórica, investigación archivística e iconográfica, casting documental).
Redacción y maquetación de biblias de producción.
Traducción al alemán y al francés de biblias de producción y guiones.
Scouting y investigación in situ.
Producción :
Ayudante de dirección
Dirección
Traducción en rodajes (alemán, francés, español)
Postproducción :
Subtítulos (alemán, español, catalán, francés)
Documentalista
Videógrafa:
Fotografía y filmación
Grabación sonora
Montaje de documentales, teasers, documentación de conferencias/eventos, etc.
Servicios de postproducción (básicos)
Animación:
Animación con técnicas artesanales (pintura sobre vidrio, stop-motion, collage 2D) para crear secuencias animadas para documentales.
Espectáculos multimedia con animación en directo.
VJ experimental para conciertos.
Formaciones:
Ofrezco cursos de formación en producción audiovisual para asociaciones que quieran dotarse de los conocimientos necesarios para producir sus propios contenidos documentales de alta calidad.
Desarrollo programas de formación en creación de documentales, introducción a la animación artesanal y educación visual, con el objetivo de fomentar la comprensión y la representación de un mundo visual diverso.
Ellos y ellas confiaron en mí.